Entradas

Mostrando entradas de agosto, 2018

El Popol Wuj y el poeta Humberto Ak’abal- poeta K’iche’

Imagen
El poeta Ak’abal recrea en este video uno de los aspectos de la cosmogonía y cosmovisión K’iche’. Exalta la gran importancia del Popol Wuj para la historia y el futuro del Pueblo Maya y de Guatemala. Según la versión de Humberto Ak’abal, el Popol Wuj es un libro fundacional, ritual y místico. Fundacional: porque, narra la creación de los primeros progenitores, el inicio de los pueblos y el inicio de las primeras familias y sus nombres.Ritual: porque cuenta cómo se implantó la primera “Ceremonia Maya”, los ingredientes que se utilizaron y la ubicación de los primeros altares.Místico: porque en el libro hay cosas que se quedan en el misterio y que no podemos explicarlos en nuestros tiempos.
Uno de los datos importantes del recorrido de este libro y sus traducciones, se debe al abate Charles Ettienne Brasseur de Bourbourg, que lo tradujo del documento original, al francés y publicado en el año de 1861, con el nombre de Popol Vuh.
La historia del libro sigue su paso, y a la muerte de Bourbou…

Kiq’ij ri Achamaq’i’ Chi Iximulew, Chi Ruwach’ulew - Día Nacional e Internacional de los Pueblos Indígenas

Imagen
Ixyamanik Rodríguez Muxtay
Raxche’ Rodríguez Guaján

El 23 de diciembre de 1994 la Asamblea General de las Naciones Unidas estableció el 9 de agosto como el Día Internacional de las Poblaciones Indígenas.
En este año, la ONU llama la atención sobre la Migración y el desplazamiento de los pueblos indígenas. Centra su atención en la situación actual de los pueblos indígenas, de las causas, la circulación fronteriza y los desplazamientos. Especial atención le merecen los pueblos indígenas en zonas urbanas y fuera de sus países. Además, se plantean los desafíos y la revitalización de las identidades de los pueblos indígenas para alentar la protección de sus derechos dentro y fuera de sus territorios. La pérdida de territorios de las poblaciones indígenas alrededor del mundo es un tema alarmante. Junto con otros factores, como el desarrollo urbano, ha tenido repercusiones directas en la forma de vida de los pueblos originarios. Muchos indígenas migran a las zonas urbanas en busca de mejores o…